Thursday, 29 October 2015

Projektitöö tulemused: laulud

Meie ülesandeks oli projekti jooksul kirjutada migratsiooniteemaline laul. Et oma tööd natukene lihtsustada, otsustasime kasutada mõnda juba valmisolevat viisi ning kirjutada sellele uued sõnad. Algselt töötasime kõik koos "Bohemian Rhapsody" uute sõnade kallal, kuid poole töö pealt tuli Brendale uus idee ning ta otsustas ise ka teise laulu kirjutada, sel ajal kui teised tegelesid edasi "Bohemian Rhapsody" migratsiooniteemaliseks muutmisega. Laulusõnu üritasime võimalikult palju riimi saada, kasutades riimisõnastikku ja tavalist sõnaraamatut. Lõpptulemuseks oli meil kaks laulu- "Refugee's Rhapsody" ja "Hey there, Delilah", mille sõnad olid samuti seotud migratsiooniga.

Hey there, Delilah

Hey there, Delilah
What's it like in EU countries?
I'm a thousand miles away
But, girl it seems so great in stories
we have bombs flying over heads
Yes, it does
I swear, I’m scared

Hey there, Delilah
Don't you worry about my safety
I'm right there when i get money
Just take care of our baby
Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side.

Oh, just stop blaming me
Oh, it's what you do to me
Oh, I’m a refugee
Oh, I’m a refugee
I’m a refugee

Hey there, Delilah
You know times are really hard
I’m working all the time
Someday we’ll gonna chill in our yard
We'll have the life we knew we would
We'll have it good
My word is good

Hey there, Delilah
I know that they dont really want me
But I’m gonna learn the language
If I’m able to get over seven seas
I’m gonna find a job I need
To be with you

Oh, I’m a refugee
Oh, just stop blaming me
Oh, it's what you do to me
Oh, I’m a refugee

Some people in Europe think
That only reason we came here
Is to get money from social support
Reality is not that good
Our homeland is in serious war
We’re just looking for peaceful place to stay

Delilah, I can promise you
That by the time that I get there
Our life will get back to its normal pace
Less problems to face

Hey there, Delilah
You be good, and don't you miss me
Few more weeks and i’ll be on a boat
And we will meet as soon as possible
You know it's all because of you
We can live life peacefully right there
Hey there, Delilah, I miss you
I'm missing you.

Oh, I’m a refugee
Oh, just stop blaming me
Oh, it's what you do to me
Oh, I’m a refugee
I’m a refugee, oh oh, woah, woah
Oh woah, oh, oh

Refugee’s Rhapsody

REFUGEE: Is this the real life?Is this just fantasy?Caught in a landslideNo escape from reality;Open your eyesLook at me and try to seeI'm just a poor girl, I need securityBecause it’s dangerous at my homeFalling bombs from the dronesAnyway it seems like it doesn't really matter to you,to you

SOCIETY: Stranger, just go awaywe don’t really want you hereand you’d better disappear

REFUGEE: People, I just want some loveBut now I’m all alone and need your help

SOCIETY: Stranger, oo-o-o-o-ooWe have troubles here as well 

REFUGEE: if you don’t help me I’ll be dead tomorrowCarry on, carry on, as if nothing really mattersToo late, my time has comeSends shivers down my spineHeart is aching all the time
SOCIETY: Hold on, poor stranger, we welcome youwe will find a way to give you some supportstranger, oo-o-o--oo - (anyway the wind blows)Now we realiseyou’re in danger and we will try to help you

SOCIETY: where the girl has gone nowWe have all the faultNothing really mattersLook at what we’ve doneto-o heeeeeeer

No comments:

Post a Comment